L’Irlanda a caccia di madrelingua italiana
Document Actions
La “tigre celtica”, per la prima volta da tanti anni, dà profondi segnali di rallentamento. Le stime per il 2009 parlano di una crescita economica negativa ancora un più 4%.
Per merito della crescita degli ultimi anni è aumentato in modo impressionante il numero degli stranieri in modo impressionante il numero degli stranieri, che oggi costituiscono oltre il 15% della forza lavoro, pari a 300.000 un valore intorno ai 5%, motivo in più per avvicinare le aziende e le agenzie di reclinamente che continuano a cercare personale qualificato all’estero. Il sistema di basse tassazione applicato dal governo irlandese alle società straniera al fine di attirarle nel proprio territorio, ha reso l’Irlanda la terra di elezione di molte compagnie multinazionali che vi hanno spostato las propria sede europea. Il personale di questi uffici deve conoscere più lingue, oltre che alle. Si va da professioni come segretarie, venditori e selezionatori di personale a laureati in economia, IT e traduzione.
ITALIANI MOLTO RICHIESTI
Molte aziende richiedono specificatamente madrelingua italiani che devono sapere fluentemente l’inglese. Se sanno anche un'altra lingua, scatta automaticamente un aumento di salario.
Nel settore dei Call o Contact Center esiste notevole richiesta per la lingua italiana. Sono centinaia le aziende che lavorano in questo settore, spesso per una clientela italiana.
La conoscenza dell’inglese, in questo caso, deve essere tale da permettere l’operatività in un team composto da più nazionalità.
Non si dimentichi, peraltro, che la cucina italiana è di moda a Dublino. Di conseguenza camerieri e cuochi italiani non hanno problemi a trovare un lavoro nei migliori esercizi.
In genere l’orario di lavoro va dalle 9.00 alle 17.30. La pausa pranzo è di un ora. Gli uffici statali sono chiusi tra le 12.00 e le 14.00. In media si lavora più di 42 ore a settimana, piazzandosi ai primi posti tra i lavori europei con l’orari di lavoro più lungo. Nella maggior parte dei casi il periodo di prova è di 6 mesi. Dopo due mesi di impiego il datore di lavoro è obbligato a dare un contratto scritto contenente tutte le condizioni di lavoro. In genere il contratto del personale laureato, dopo il periodo di pro va, è a tempo indeterminato. Il contratto deve includere la data di inizio, la mansione per la quale si viene assunti, il salario corrispondente a quella qualifica, il periodo di preavviso previsto per entrambe le parti, la durata alle ferie (di solito 4 settimane), l’ orari di lavoro, il trattamento economico spettante in caso di malattia, il trattamento pensionistico, le procedure disciplinari e quelle previste per la risoluzione di eventuali controversie. Il periodo minimo di preavviso è di una settimana se si è stati assunti da un mese a due anni, e di una settimana supplementare per ogni anno di assunzione oltre i primi due, fino ad un massimo di 12 settimane. Attenzione: le agenzie, sia statali che private, esigono il numero PPS (Personal Public Service Number, www.welfare.ie ). Si richiede al locale SWLO (Social Welfare Local Office) o SWBO (Social Welfare Branch Office) e con una prova di domicilio (contratto d’affitto, bolletta, estratto conto, ecc., corredati da nome, cognome e indirizzo).
INFORMAZIONI SU SALARI E BENEFIT
http://www.cpl.ie
IT, Engineering, Science, Sales, HR Contract Centre, & Multilingual
http://www.aob.ie
Office Support & Administration
http://www.careers-register.com
Finance, Accountancy, Banking &Insurance
http://www.thornshaw.com
Pharmaceutical & Medical Devices
http://www.thornshow.com
Pharmaceutical & Medical Devices
http://www.multiflex.ei
Industrial, Manufacturing, Hotel & Catering
INDIRIZZI UTILI
Tra le molte agenzie irlandesi per la selezione del personale, segnaliamo in di personale multilingue
Bond Personnel Group Ltd.
Kreston House
IE-Dublin 7
Tel.: 00353 (0)1 82 80 900
http://www.bond-personnel.com
Società con sedi a Dublino e Athlone, fa parte di una rete con agenzia nel Rrgno Unito, Australia, Medio Oriente, Sud Africa e Filippine. Ricerca Personale per i settori dell’’IT, Tecnicoingegneristico, tele servizi, commerciale, finanziario, alberghiero-catering e multilingue.
Careers Register
IE-Dublin 2
Tel: 00353 (0)1 5005 900
http://www.careers-register.com
Agenzia specializzata nella selezione di personale per il settore finanziario e per la contabilità; offre contratti a tempo indeterminato e interinali a candidati anche multilingue.
DB Recruitment
18- 19 College Green IE- Dublino 2
Tel: 00353 (0) 1 27 80 450
http://www.dbrecruitment.ie
Azienda specializzata nella ricerca di personale multilingue per varie posizioni lavorative, come servizio clienti, call- centre, finanza, amministrazione, promozione e vendita, ecc.
Noel Recruitment
IE- Dublin 2
Tel.: 00353 (0) 1 67 79 332
http://www.noel.ie
Agenzia con sedi a Dublino, Cork e Wateford, si occupa di personale multilingue e per i settori amministrativo, alberghiero, catering, promozione e vendita, logistica, ecc.
1-800 People.com
IE-Dublin 2
Tel: 00353 (0) 1 64 72 100
http://www.1-800peoplecom
Agenzia con sede a Dublino, è specializzata nella selezione di personale multiligue per call-centre, shared service, finanze, telecomunicazioni e information Technology.
http://www.toplanguagejobs.ei
Punto ideale per iniziare la ricerca per un lavoro con la lingua italiana. Tra le centinaia di offerte per l’Irlanda si trovono tra altro: agenti di viaggio, Customer Care staff, esperti di reclutamente, traduttori, contabili, laureati in economia, esperti IT, venditori, segretarie.
